Je těžké uvěřit, že jsem nedokázala vědět, že jsi byl stále vedle mě.
Teškojepoverovati da ne mogu videti da si oduvek bio pored mene
Vím, jaké jsou tvoje plány s Ghostwoodem a přiznám, že jsem byl zvyklý vidět život úplně stejně jako ty a nezáleží kolik obchodů jsem uzavřel nebo kolik peněz jsem vydělal, uvnitř jsem byl stále černá mizerná hrouda špíny.
Znam kakvi su ti planovi sa Goustvudom. Video sam život onako kako ga ti gledaš. I bez obzira na to koliko sam poslova sklopio i para zaradio, unutra sam i dalje bio crn, žalosni grumen prljavštine.
Kdyby si vás takhle držela, možná byste byl stále ženatý.
Pa, da te je tako drzala, mozda bi i dalje bio ozenjen.
Můj celý život se točil kolem jídla, protože jsem byl stále hladový.
Život mi se okretao oko hrane! Uvek sam bio gladan.
Přál bych si mu to říct, kdyby byl stále naživu.
Samo želim da sam mu to mogao reæi dok je još bio živ.
Děti, předtím než jsem potkal vaší mámu, když jsem byl stále venku a hledal, naučil jsem se něco cenného.
Децо, пре него што сам упознао вашу мајку, док сам још увек тражио, научио сам нешто вредно.
Někdy máte pocit, jako by byl stále tady, míváte dojem, jako byste cítil jeho přítomnost.
Ponekad je kao da su još ovde, skoro kao da još možete osetiti njihovu prisutnost.
Mysleli si, Rush byl stále na palubě Destiny a jednoho dne by přišel a zachránil je.
Mislili su da je Raš još uvek na Sudbini, i da æe jednoga dana doæi da ih spase.
Norbit omdlel, myslel jsem si, že je mrtvý, ale když jsem mu změřil tep, byl stále naživu.
Norbit se onesvestio. Mislio sam da je Norbit mrtav. Proverio sam mu puls.
Zmijí otec byl stále jediný, kdo dokázal ochránit vesnici před špatnejma týpkama.
Viperin otac je još uvijek bio jedini koji je mogao štititi selo od loših tipova.
Uplně jsem si přál, aby byl stále naživu.
Poželio sam da još bude živa.
Najednou byl stále zamčený v pokoji, tvrdohlavý, nemluvný, sem tam divoký.
Puno se promenio od prošle godine. Bio je zakljuèan stalno u svojoj sobi, tvrdoglav, nekomunikativan, povremeno i nasilan.
Jako by byl stále v mojí hlavě.
Izgleda kao da je uvek u mojoj glavi.
Kdybyste byl stále na obchodní škole, dal bych vám jedničku za všechny ty krásné grafy a tabulky a...
Da smo u poslovnoj školi, dao bih vam èistu peticu za sve te lepe tablice i grafikone i...
Střílel jste na mimozemskou loď, i když jsem byl stále na její palubě.
Pucao si na njihov brod dok sam ja bio na njemu.
Můj táta by byl stále naživu, kdybys nepomohl těm policistům.
Moj otac bio bi i dalje živ da ti nisi morao da pomogneš onim pandurima.
Říkal, že jste mu před deseti dny zavolal z Heathrow, i když já vím, že jste byl stále v New Yorku na odvykačce.
Rekao je da si ga zvao sa aerodroma Hitrou pre 10 dana kada znam da si bio još uvek na rehabilitaciji u Nju Jorku.
Najednou jsem byla pryč, nedrželi jsme se, ale ty jsi byl stále mimo.
Iznenada sam bila ponovo ovde, ruke su nam bile razdvojene, ali još ste bili unutra.
Duchem byl stále jinde, ale nikdy jsme nezjistili kde.
Njegov um se bavio drugim stvarima, ali, nikada nismo otkrili sa kojim.
Můj nejstarší, Jesse, byl stále nemocný, když byl malý.
Fiul meu cel mai mare, Jesse, era bolnav tot timpul când era mic.
Pokud byl stále na živu, chtěI jsem ho vyřadit ze hry.
Ako je još živ, želeo sam tako da ga isključim iz igre.
Kdyby v tom byl stále namočený, věděl by, kdo to udělal.
Ako je i dalje u krim vodama, znao bi ko je ovo uradio.
Pochopila jsem, že začal se svou internetovou společností, když byl stále ještě na koleji.
Razumijem počeo svoju internetsku tvrtku dok je još bio na faksu.
Ale co kdyby ho někdo objevil, pokud by byl stále v budově?
Ali šta ako ga je neko otkrio dok je još bio u zgradi?
Kdyby v tom autě nebyla, Sandy Bachman by byl stále naživu.
Da ona nije bila u tom vozilu, Sendi Bahman bio danas živ.
Mluvíš, jako bys byl stále ve vězení.
Govoriš kao da si još u zatvoru. Ali nisi više.
Je to trapné, ale právník chtěl kontaktovat mého otce, protože byl stále zapsán jako vlastník tohoto domu.
Ovo je pomalo uvrnuto, ali advokat je pokušavao da stupi u kontakt sa mojim ocem, zato što je njegovo ime, još uvek, u ugovorima za ovu kuæu.
Když zemřel, nechal jsem z jeho popela udělat tenhle diamant, aby byl stále se mnou, a přísahal jsem, že udělám vše, abych uctil jeho památku.
Када је преминуо, дао сам да се његов пепео истопи у овај дијамант, тако да би увек био са мном, и заклео сам се да ћу дати све од себе да му одам почаст.
Jobsův vztah s Lisou byl stále plný konfliktů, ale pár let před Jobsovou smrtí Lisa psala o chvíli klidu.
Idemo. Je l' mogu da objasnim zašto želim da ostanem? Ne.
To zní jako by sis byl stále nejistý.
Звучи као да још увек нисте сигурни.
Ale je to jako bys byl stále se mnou.
Imala sam oseæaj kao da si i dalje bio sa mnom.
Jen chci, abys to byl stále ty, až bude po všem.
Samo se pobrini da ostaneš ti kad ovo bude gotovo.
Viděl jsem, že byl stále smutný.
Mogao sam da osetim da je još uvek tužan.
Ale i když jsem odvedl dobrou práci, můj pán byl stále smutný.
Ali èak i kada bih dobro odradio svoj posao moj èovek je i dalje bio tužan.
Ale protože nedostatek dárcovských orgánů byl stále hrozivý, možnost daru života byla opět rozšířena od žijících přibuzných dárců na žijící dárce bez příbuzenského vztahu.
Ali obzirom da je i dalje postojala velika nestašica organa, lista davaoca je opet proširena od živih donora koji su u srodstvu sa vama do osoba koje to nisu.
Když lidé vešli do místnosti, mohli se spatřit na monitoru, ale s jedním rozdílem: jeden z nich byl stále neviditelný, jakkoli se mohybovali po místnosti.
I kad bi ljudi ušli u tu sobu, videli bi sebe na monitoru, ali sa jednom razlikom: jedna od osoba je uvek bila nevidljiva gde god bi se kretala po sobi.
Přestože celé odpoledne vytrvale pil, byl stále bledý.
Uprkos pijenju celog poslepodneva, još uvek je bio bled.
Takže kdybych byl císař internetu, věřím, že bych byl stále smrtelný, že?
Dakle, da sam ja vladar interneta, mislim da bih i dalje bio smrtan, ha?
Melanin, v různých formách, pravděpodobně existuje na zemi miliardu let, a byl stále zapotřebí, kvůli evoluci.
Melanin, u različitim formama, verovatno se nalazi na Zemlji milijardu godina. I evolucija ga je iskorišćavala iznova i iznova, kao što se to često dešava.
2.6868801116943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teškojepoverovati da ne mogu videti da si oduvek bio pored mene 